Dell e Equinix Firmam Parceria para Oferecer Data Center Conectado à Nuvem

Principais Conclusões: A Localização Estratégica dos Dados Impulsiona a Agilidade Empresarial

Os leitores entenderão que escolher o local certo para os dados — on-prem (local), cloud (nuvem) ou hybrid (híbrido) — é fundamental para liberar agilidade, performance e segurança para as empresas modernas.

Uma Maneira Mais Inteligente de Construir Infraestrutura Híbrida

Empresas modernas dependem de dados, mas decidir onde esses dados devem residir — on-prem, na cloud, ou em ambos — afeta diretamente a performance, o custo e a governance (governança). Quando o Dell PowerStore e o PowerFlex são executados dentro ou adjacentes a essas instalações, as organizações podem posicionar dados e workloads (cargas de trabalho) onde eles performam melhor, mantendo o controle corporativo enquanto ganham a escalabilidade e a agilidade da cloud. Essa arquitetura unificada minimiza a latency (latência), reduz os custos de egress (saída de dados) e permite o movimento contínuo de aplicações e dados através de ambientes on-prem, de colocation e de cloud.

Dell PowerStore, PowerFlex e a Infraestrutura para a Era Híbrida

O Dell PowerStore e o PowerFlex, juntos, fornecem uma plataforma pronta para o modelo hybrid que combina storage (armazenamento) inteligente com infraestrutura escalável e definida por software.

O PowerStore oferece storage empresarial de próxima geração com performance all-flash NVMe, redução de dados garantida de 5:1 e flexibilidade de scale-out (expansão horizontal) para workloads mistos. Em um Equinix Cloud-Connected Data Center (Data Center Conectado à Nuvem da Equinix), ele atua como um data hub (hub de dados) seguro e de baixa latency, mantendo dados críticos próximos à cloud enquanto garante performance previsível, compliance (conformidade) e acesso rápido sem penalidades de egress.

O PowerFlex complementa o PowerStore com uma arquitetura flexível e definida por software que unifica compute (processamento) e storage. Ele se destaca em ambientes de alta performance, elásticos e automatizados, como private clouds (nuvens privadas), grandes databases (bancos de dados) e aplicações containerized (em contêineres). Dentro da Equinix, ele transforma o colocation em uma plataforma completa de private cloud, permitindo escalabilidade rápida, mobilidade de workload e integração direta com compute de hyperscaler (hiperescala) via Equinix Fabric™. Juntos, PowerStore e PowerFlex oferecem uma combinação de nível corporativo de serviços de dados inteligentes e infraestrutura elástica, proporcionando às organizações a performance, a eficiência e a agilidade necessárias para o mundo conectado à cloud de hoje.

A Vantagem da Adjacência à Cloud (Cloud Adjacency)

Estar "conectado à cloud" (cloud-connected) não é mais suficiente. A adjacência à cloud — posicionar dados e compute empresariais ao lado da cloud — é o que libera a verdadeira liberdade híbrida.

Dentro do Equinix Cloud-Connected Data Center, PowerStore e PowerFlex tornam isso real: o cloud compute pode ser executado na AWS ou Azure enquanto os dados permanecem seguros e de alta performance na infraestrutura Dell, com o PowerFlex escalando compute e storage por meio de links privados de baixa latency.

Para muitas organizações, essa arquitetura também se torna um caminho para o Dell Private Cloud. A implantação de PowerStore e PowerFlex na Equinix estabelece os elementos centrais de uma private cloud moderna — storage empresarial, compute definido por software, automação e conectividade segura com a cloud — permitindo elasticidade e operações de ciclo de vida semelhantes às da cloud. À medida que as necessidades evoluem, o mesmo ambiente pode se expandir para um Dell Private Cloud completo com gerenciamento unificado e serviços de dados consistentes em todas as regiões.

Com mais de 250 data centers em mais de 70 mercados, a Equinix permite que as empresas posicionem a infraestrutura Dell perto de usuários, clouds e jurisdições regulamentadas. PowerStore e PowerFlex operam como extensões do data center, oferecendo escalabilidade semelhante à cloud com governance corporativa. Essa adjacência elimina os clássicos trade-offs (compensações) híbridos:

• A data sovereignty (soberania de dados) e a compliance permanecem intactas.
• Os custos de storage e egress da cloud diminuem.
• A latency e a variabilidade de performance encolhem.
• A escolha e a mobilidade da cloud aumentam sem a necessidade de re-arquitetar a infraestrutura.

“Os serviços de colocation oferecidos por provedores de data center terceirizados são um aspecto crítico da infraestrutura de TI atual e futura. Os provedores de colocation são uma base fundamental para a adoção bem-sucedida de high-performance computing (computação de alto desempenho) global em escala, impulsionada por workloads de AI (Inteligência Artificial), que estão se tornando rapidamente essenciais para toda a infraestrutura de TI.” — Courtney Munroe, VP de Pesquisa, Worldwide Telecommunications Research na IDC¹

Casos de Uso Reais que Entregam Valor

A solução Dell Cloud-Connected Storage na Equinix abre as portas para um amplo conjunto de casos de uso de hybrid cloud que os clientes podem adotar individualmente ou em conjunto, dependendo de suas prioridades de negócio. Como a arquitetura é modular e adjacente à cloud, os clientes podem facilmente misturar e combinar capacidades como business continuity (continuidade de negócios), managed services (serviços gerenciados), operações de ciclo de vida e storage de alta velocidade para ambientes com uso intensivo de compute.

• Business Continuity (Disaster Recovery): Implante PowerStore ou PowerFlex na Equinix e replique para outra instalação Equinix via links privados de baixa latency para uma recuperação rápida e multi-região com DR (Recuperação de Desastres) seguro e em compliance, aproveitando a capacidade de compute sob demanda disponível em public clouds (nuvens públicas) para minimizar custos de DR.
• Managed Services (Managed Infrastructure): A Equinix estende o data center, permitindo que a Dell ou MSPs (Provedores de Serviços Gerenciados) gerenciem PowerStore/PowerFlex enquanto os clientes mantêm controle total e data governance (governança de dados).
• Data Sovereignty (Secure Data Placement): Mantenha dados e workloads regionais em PowerStore/PowerFlex, aproveite managed services para simplificar as operações, mantendo o controle total e a governance.
• Copy Data Management (Test/Dev/Version Control): A largura de banda elástica e a proximidade com a cloud da Equinix suportam dev/test (desenvolvimento/teste), staging e controle de versão paralelo com clones do PowerStore e PowerFlex para cópias de produção.
• Storage Optimization (High-Speed Storage for Compute): Execute compute em public clouds enquanto armazena dados em PowerStore/PowerFlex; a adjacência à cloud garante ultra-low latency (ultrabaixa latência) para analytics (análise de dados), AI, databases e muito mais.
• Performance (Edge Computing & Low-Latency Workloads): Estenda o Equinix Fabric para locais de edge (borda) para implantar workloads mais próximos de usuários ou dispositivos IoT (Internet das Coisas) para processamento em tempo real, analytics ou inferência de AI, mantendo os dados corporativos seguros.
• Data Protection/Compliance (Hybrid Cloud Backup & Archiving): Replique e arquive dados de forma eficiente através de ambientes on-prem, adjacentes à cloud ou multi-cloud (multi-nuvem) para compliance, economia de custos e retenção de longo prazo.

Uso Opcional de Storage On-Prem para Implantação Flexível

Uma vantagem da arquitetura Dell–Equinix é a flexibilidade de implantar opcionalmente o Dell PowerStore ou PowerFlex on-premises (localmente) enquanto sempre implantado na Equinix. Os clientes podem simplificar as operações centralizando o storage na Equinix — reduzindo custos de data center, evitando refreshes (atualizações) de hardware e diminuindo a complexidade. Outros podem manter um PowerStore ou PowerFlex on-prem menor para necessidades locais, enquanto utilizam um sistema maior na Equinix para workloads conectados à cloud. Essa flexibilidade permite que os clientes adotem apenas o que precisam, preservando um modelo operacional contínuo, gerenciamento unificado e serviços de dados consistentes em todos os locais.

Resumo: A Adjacência à Cloud Impulsiona a Agilidade do Storage Empresarial

O Equinix Cloud-Connected Data Center com Dell PowerStore e PowerFlex redefine o que significa ser hybrid. Não é meramente conectado à cloud — é adjacente à cloud, posicionando sua infraestrutura empresarial na edge de toda cloud principal para agilidade, controle e performance inigualáveis.

Com o PowerStore entregando storage inteligente e eficiente e o PowerFlex fornecendo infraestrutura escalável e definida por software, as organizações podem finalmente unificar sua estratégia hybrid sob uma arquitetura global e conectada à cloud.

Neste novo modelo, a proximidade é poder — e com a Dell e a Equinix, seus dados não estão apenas conectados à cloud; eles estão perfeitamente posicionados ao lado dela. Mantenha seus dados perto, mas suas clouds mais perto ainda.

Para mais informações sobre a solução Dell Cloud-Connected Storage na Equinix, entre em contato com seu representante de Vendas Dell ou Parceiro Dell.

¹IDC MarketScape: Worldwide Datacenter Colocation Services 2025 Vendor Assessment, #US52983725, August 2025

Sobre o Autor: Joe Catalanotti

Joe Catalanotti é um veterano da indústria de tecnologia, trazendo mais de 38 anos de experiência prática na condução de estratégia de product marketing (marketing de produto), posicionamento competitivo e execução de go-to-market (entrada no mercado) em uma ampla gama de tecnologias. Nos últimos 15 anos, Joe atuou como Primary Storage Product Marketing Manager (Gerente de Marketing de Produto de Armazenamento Primário) na Dell Technologies, onde desempenha um papel fundamental na formação da narrativa global para os portfólios PowerVault, Unity XT e PowerStore da Dell. Sua liderança estratégica permite que clientes, parceiros e equipes de campo naveguem com confiança pelas demandas de um cenário de TI em rápida evolução — alcançando um equilíbrio entre inovação e praticidade no mundo real. Conhecido por sua visão da indústria e uma abordagem prática e orientada a resultados, Joe traz clareza à complexidade e garante que as soluções de storage primário da Dell sejam compreendidas, valorizadas e adotadas em um amplo espectro de mercados. Baseado na Carolina do Sul, Joe combina seu impulso profissional com uma paixão de longa data pelo ar livre. Longe da mesa, ele encontra equilíbrio no campo de golfe, praticando kayak em um rio tranquilo, pescando, apreciando música ou cantando.