Não Seja Enganado pela Ilusão de Scale-Out!

Resumo: Os designs scale-out da Rubrik e da Cohesity aumentam os custos de infraestrutura ao adicionar mais servidores, SSDs e demandas de energia. O Dell PowerProtect alcança os mesmos resultados de proteção de dados com muito menos recursos, reduzindo assim custos e complexidade. Escale de forma eficiente com a arquitetura do Dell PowerProtect, projetada para desempenho, resiliência e simplicidade operacional. A IA e o risco cibernético estão aumentando a prioridade da proteção de dados e o volume de dados que você precisa proteger. Para atender a essa demanda crescente, você realmente quer comprar servidores, CPUs e memória desnecessários agora? Boas notícias, você não precisa! O PowerProtect protege mais dados com muito menos servidores, SSDs, portas e energia. Em números práticos, soluções scale-out como Rubrik exigem 96 servidores e Cohesity 34, enquanto o Data Domain DD9910 requer apenas 2 para o mesmo resultado.¹ Continue lendo para verificar meus cálculos e deixe-me mostrar como escalar a proteção de dados evitando a Ilusão do Scale-Out.

Principais conclusões:

• Soluções scale-out de fornecedores como Rubrik e Cohesity não escalam storage – elas escalam servidores, SSDs, DRAM, portas e energia.
• Em escala empresarial, designs baseados em servidor multiplicam a infraestrutura, não a eficiência.
• Cálculo prático: Rubrik exige 96 servidores, Cohesity 34, enquanto o DD9910 requer 2 para o mesmo resultado.¹
• A eficiência supera a proliferação: menos componentes significam menor custo, menor risco e operações mais previsíveis.²

---

A Nova Realidade: Mais Ameaças, Mais Dados, Menos Margem para Erro

O risco cibernético está acelerando. A IA está explodindo os volumes de dados. Enquanto isso, a infraestrutura necessária para proteger esses dados — memória, flash, energia e rede — está ficando mais cara e difícil de adquirir, à medida que os mercados de DRAM e NAND se apertam sob a demanda impulsionada pela IA.³,⁴ Nesse ambiente, a forma como sua arquitetura de proteção de dados escala não é mais um detalhe técnico; é uma decisão de risco de negócio.

Rubrik e Cohesity prometem um "scale-out simples" como resposta. Mas quando você olha além do marketing, uma realidade diferente aparece: alguns designs scale-out não apenas escalam dados; eles escalam hardware, custo e complexidade operacional — exatamente no momento em que as empresas menos podem se dar ao luxo.

A Ilusão do Scale-Out: Não Escala Storage — Escala Infraestrutura

Promessa do Scale-Out: Comece pequeno. Adicione nós à medida que cresce. Mantenha-se flexível.

Realidade do Scale-Out: Cada etapa de crescimento adiciona um pacote inteiro de infraestrutura — compute, memória, flash, rede e energia — quer você precise ou não.

Rubrik e Cohesity são construídos sobre designs scale-out baseados em servidor. A unidade de crescimento não é "capacidade"; é um nó completo. Cada nó traz:

• CPU
• DRAM
• SSDs
• Portas de rede
• Requisitos de energia e refrigeração

Parte disso pode ser útil. Grande parte é simplesmente um "extra". Em pequena escala, essa sobrecarga se esconde no ruído. Em escala empresarial, ela se torna o principal fator de custo — e um fardo operacional crescente. Além disso, como esses designs dependem fortemente de DRAM e SSDs, eles aumentam a exposição às partes mais restritas da cadeia de suprimentos.³,⁴

Algumas plataformas tentam amenizar isso com o offload para a cloud — empurrar dados mais antigos, reduzir a retenção on-prem e atrasar a próxima compra de nó. Mas isso não muda a arquitetura. Simplesmente:

• Troca CAPEX de infraestrutura por OPEX contínuo de cloud
• Reduz a profundidade de recuperação local
• Afasta suas restaurações mais rápidas quando o tempo é mais crucial

Isso não é eficiência arquitetônica. É evasão arquitetônica.

O Nocaute: Infraestrutura Real, Números Reais

Para entregar uma arquitetura de proteção de dados com duas cópias (on-prem mais DR offsite) que protege 1.5PB de workloads mistas (VMs, sistemas de arquivos, bancos de dados), veja como a infraestrutura realmente se parece:¹

Mesmos dados. Mesmo resultado de proteção. Pegadas de infraestrutura radicalmente diferentes.

Comparado a Rubrik e Cohesity neste cenário, o PowerProtect entrega o mesmo resultado com ordens de magnitude menos infraestrutura — medida em servidores, SSDs, portas e energia.¹ Isso não é um problema de ajuste; é o resultado direto de escolhas de design arquitetônico.

Por Que Essa Lacuna Aumenta ao Longo do Tempo

Rubrik e Cohesity frequentemente descrevem suas plataformas como "híbridas", mas as proporções revelam uma forte dependência do escalonamento de servidores e flash. Cada expansão agrava a exposição à volatilidade do mercado de memória e SSD.³,⁴ Quando a oferta é abundante, isso inflaciona o custo total de propriedade. Quando a oferta se restringe, isso prejudica sua capacidade de escalar de forma previsível e dentro do cronograma.

O Dell PowerProtect Data Domain é construído em torno de um princípio diferente: maximizar a capacidade utilizável por unidade de infraestrutura. Através de alta redução de dados, uso inteligente de RAM para metadata e caching, e um design специально construído, o Data Domain protege muito mais dados com:

• Menos servidores
• Menos SSDs
• Menos portas
• Menos energia
• Menos proliferação operacional

É assim que o DD9910 entrega proteção em escala empresarial com dois servidores em vez de dezenas.¹ E quando casos de uso específicos realmente exigem desempenho flash — como cofres de cyber recovery ou ambientes com RTOs ultra baixos — o PowerProtect oferece sistemas all-flash. Isso é escolha arquitetônica, não dependência arquitetônica.

A Pergunta Executiva Que Realmente Importa

A verdadeira questão não é: "Ele pode escalar?" É: "O que ele me força a comprar toda vez que escala?" Se o crescimento significa comprar mais servidores, mais memória, mais flash, mais portas e mais energia, você não está escalando a proteção de dados — você está escalando a sobrecarga de infraestrutura.

O Dell PowerProtect prova que há uma resposta melhor: escale através da eficiência, não da proliferação — e mantenha a resiliência cibernética baseada na arquitetura, não no marketing.

A Arquitetura Vence nos Fundamentos, Não na Proliferação de Infraestrutura

Se você está planejando sua próxima expansão de capacidade ou arquitetura de cyber recovery, solicite uma análise de infraestrutura lado a lado para seu ambiente — e veja como a eficiência se parece antes de adicionar mais nós.

O Dell PowerProtect prova que a verdadeira modernização não é sobre scale-out a qualquer custo. É escalar de forma inteligente, eficiente e com confiança — não importa qual disrupção venha a seguir.

Descubra como o Dell PowerProtect está redefinindo a resiliência cibernética para a era da IA com uma arquitetura projetada para desempenho, eficiência e simplicidade operacional.

---

¹Baseado em análise interna da Dell ²Baseado na análise da Dell do mercado de appliances de backup специально construídos e nas taxas médias máximas de deduplicação disponíveis, dezembro de 2025 ³Reuters — Escassez de memória impulsionada por IA, pressão de preços e restrições de fornecimento de vários anos ⁴IDC — Perspectiva de crescimento da oferta de DRAM e NAND e pressão de preços sustentada

Sobre o Autor: Simon Jelley

Como Vice-Presidente e Gerente Geral, Simon Jelley lidera o portfólio de Cyber Resilience na Dell Technologies. Ele se concentra em capacitar as organizações a proteger seu ativo mais crítico — dados — contra um cenário em evolução de ameaças. Ao entregar soluções inovadoras que abordam desafios complexos em segurança cibernética, resiliência de negócios e IA, Simon ajuda os clientes a manter a continuidade e a confiança em um mundo digital.

Com uma herança profissional de mais de 25 anos no cenário de Gerenciamento de Dados e Informações, Simon traz profunda expertise em backup e recovery, proteção SaaS e gerenciamento de dados em cloud. Sua carreira é definida por um compromisso com a liderança técnica e uma paixão por resolver problemas do mundo real. Ao longo de sua gestão, Simon estabeleceu um forte histórico de impulsionar a transformação de negócios. Ele é especialista em escalar negócios de gerenciamento de dados SaaS e Enterprise desde o conceito até a escala global, garantindo que a tecnologia se adapte para atender às necessidades humanas. Simon acredita que, quando os dados estão seguros e acessíveis, as empresas podem se concentrar no que mais importa — inovar e avançar.